Il Nuovo Vocabolario della Moda Italiana

 

The New Vocabulary of Italian Fashion

 

Collective Exhibition at Trinnale di Milano,  24 November 2015 – 6 March 2016 

Curated by Paola Bertola and Vittorio Linfante

12 illustrations by Silvana Mariani

Pannello Silvana Mariani Triennale Milano
Triennale exhibition credits for Silvana Mariani

A selection of 12 illustrations made from 2012 to 2015 that combines the eclectic look seen at fashion shows of the now famous fashion Week and memories of unique events. Like a diary, notes and sentences complete images describing details or “pitches”.

Valentino Shoes Illustration by Silvana Mariani
Miu Miu boots | Fashion Illustration by Silvana Mariani
Fendi Fur Baguette by open Toe Illustration
Fendi Fur Baguette by open Toe Illustration
Valentino Shoes Illustration by Silvana Mariani
Miu Miu boots | Fashion Illustration by Silvana Mariani
Green Lips by Silvana Marian i
Flower Coat illustration by Silvana Mariani

Visual identity, Catalogue and Signage System for the fashion exhibition by Zetalab
Catalog published by Mandragora

Il Nuovo Vocabolario della Moda Italiana celebra il made in Italy contemporaneo a partire dal 1998, anno che rappresenta il concreto passaggio al nuovo mondo interconnesso del web.
Marchi e creativi che in meno di due decenni ne hanno recuperato e rinnovato il DNA culturale e tecnico trascrivendolo in un linguaggio originale.

Il Nuovo Vocabolario analizza questo linguaggio attraverso le molteplici espressioni del lavoro dei suoi protagonisti: dal prêt-à-porter allo streetwear; dalle calzature agli occhiali; dai bijoux ai cappelli, in un inedito racconto di stile e produttività.

Nel volume – edito in occasione della mostra alla Triennale di Milano -, convivono molteplici visioni che, grazie ad un ricco apparato iconografico, raccontano il nuovo made in Italy nella sua totalità: moda, fotografia, illustrazione, editoria indipendente e fashion film.

Valentino Shoes Illustration by Silvana Mariani
Fendi Fur Baguette by open Toe Illustration
Miu Miu boots | Fashion Illustration by Silvana Mariani